如月千早 – 約束 / THE FIRST TAKE
THE FIRST TAKE・234万 回視聴・11月28日13時00分
コメント
- たくさんの方が「約束」を愛してくれていることをうれしく思っています。
貴重な機会をいただき本当にありがとうございます。
歌は生き物だと思います。
最初は仲間が私のために作ってくれたこの曲。
今は時間を越えて、場所を越えて、だれかにとって大切な曲になってくれたらうれしいです。
私の歌は、あなたの心に届いたでしょうか？
765production 如月千早
【To viewers around the world】
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
I am happy that so many people have come to love “YAKUSOKU”
Thank you very much for giving me this precious opportunity.
I believe that songs are living things.
At first, this song was created for me by my companions.
Now, it has grown into a song that transcends time and place, a song that can be cherished for someone out there, and that makes me truly happy.
Has my song reached your heart?
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
很高兴《约定》能够得到如此多人的喜爱
我真的非常感谢此次能获得如此珍贵的机会。
我认为，歌曲是有生命的。
这首曲子，最初是由同伴们为我创作。
现在我希望它能够跨越时间与空间，成为一首对“某个人”极其珍贵的曲子。
我的歌声，是否已传递到你的心中？
765演艺事务所 如月千早
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
很高興〈約定〉能獲得這麼多人的喜愛。
我真的非常感謝這次能得到這麼珍貴的機會。
我認為歌曲是有生命的。
這首歌最初是夥伴們為了我而創作的。
如果現在它能成為某人心中珍貴的一首歌，我會感到非常開心。
我的歌聲，是否有傳達到你的心裡？
765 Production 經紀公司 如月千早
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
많은 분들이 ”약속”이라는 곡을 사랑해주셔서 정말 행복합니다.
이런 소중한 기회를 주셔서 진심으로 감사드려요.
저에게 노래는 ‘살아있는 것’ 같아요.
처음엔 동료가 저를 위해 만들어준 곡이었지만,
지금은 시간과 장소를 넘어
누군가의 마음에 닿는 소중한 노래가 된다면 정말 기쁠 것 같아요.
저의 노래… 여러분의 마음에 잘 전해졌나요?
765프로덕션 키사라기 치하야 드림
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทุกท่านรักเพลง “สัญญา” (YAKUSOKU) ค่ะ
ขอบคุณที่มอบโอกาสครั้งสำคัญนี้ให้ฉัน
ฉันคิดว่าเพลงคือสิ่งมีชีวิตค่ะ
เพลงนี้คือเพลงที่พวกพ้องทุกคนช่วยกันเขียนให้ฉัน
จนกว่าจะถึงวันนี้ ผ่านกาลเวลาและสถานที่ต่างๆ หากเพลงนี้กลายเป็นเพลงสำคัญสำหรับใครสักคน ฉันจะรู้สึกยินดีมากค่ะ
บทเพลงของฉัน ส่งไปถึงหัวใจของทุกท่านไหมคะ
765production คิซารากิ จิฮายะ
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
मुझे खुशी है कि इतने सारे लोगों ने "YAKUSOKU" को प्यार किया है।
मुझे यह कीमती अवसर देने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
मेरा मानना है कि गाने जीवित चीजें हैं।
सबसे पहले, यह गाना मेरे साथियों ने मेरे लिए बनाया था।
अब, यह एक ऐसे गाने के रूप में विकसित हो गया है जो समय और स्थान को पार करता है, एक ऐसा गाना जिसे किसी और के लिए संजोया जा सकता है, और इससे मुझे वास्तव में खुशी होती है।
क्या मेरा गाना आपके दिल तक पहुंचा है?
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
Me alegra que tanta gente haya llegado a amar "YAKUSOKU".
Muchas gracias por darme esta valiosa oportunidad.
Creo que las canciones son seres vivos.
Al principio, esta canción fue creada para mí por mis compañeros.
Ahora, se ha convertido en una canción que trasciende el tiempo y el lugar, una canción que puede ser apreciada por alguien allá afuera, y eso me hace realmente feliz.
¿Ha llegado mi canción a tu corazón?
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
Eu estou feliz que tantas pessoas vieram para amar “YAKUSOKU”.
Muito obrigado por me dar esta preciosa oportunidade.
Eu acredito que as músicas são seres vivos.
No começo, esta música foi criada para mim pelos meus companheiros.
Agora, ela cresceu em uma música que transcende o tempo e o lugar, uma música que pode ser apreciada por alguém lá fora, e isso me faz verdadeiramente feliz.
Minha música alcançou seu coração?
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
Saya senang begitu banyak orang telah mencintai “YAKUSOKU”.
Terima kasih banyak telah memberi saya kesempatan berharga ini.
Saya percaya bahwa lagu adalah makhluk hidup.
Awalnya, lagu ini diciptakan untuk saya oleh teman-teman saya.
Sekarang, lagu ini telah tumbuh menjadi lagu yang melampaui waktu dan tempat, lagu yang dapat dihargai oleh seseorang di luar sana, dan itu membuat saya sangat bahagia.
Apakah lagu saya telah mencapai hati Anda?
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
أنا سعيد لأن الكثير من الناس أحبوا أغنية "YAKUSOKU".
شكراً جزيلاً لإعطائي هذه الفرصة الثمينة.
أعتقد أن الأغاني كائنات حية.
في البداية، تم إنشاء هذه الأغنية لي من قبل رفاقي.
الآن، لقد نمت لتصبح أغنية تتجاوز الزمان والمكان، أغنية يمكن الاعتزاز بها لشخص ما هناك، وهذا يجعلني سعيدًا حقًا.
هل وصلت أغنيتي إلى قلبك؟
Chihaya Kisaragi
765 Production
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
※メッセージの翻訳には一部機械翻訳を使用しています - 懐かしい
- Blast from the past here, I love it.
- 目が逢う瞬間じゃないんか
- アニメで泣いて今泣いて⋯多分人生を終える時ですら泣くんじゃないかな。サンキュー765プロ
サーバー破壊選手権 街を破壊してサーバーを落とすハッカーは誰だバトル
KUNの50人クラフト・10万 回視聴・11月30日07時00分
コメント
- パンツマンて誰だっけ？
- 8:40 もはやSCP
- 他の人の爆撃機も作って欲しい
- しらそるさん爆撃機好きすぎる
- しらそるさんのブーンとバキューンかわいい💕
RUN (timelesz edition)
timelesz – Topic・3万 回視聴・11月29日15時02分
コメント
【今年−310万】エヴァンゲリオン未来への咆哮パチンコライブ配信
ノッチ配信者パチンコライブ・27万 回視聴・11月30日10時57分
コメント
- お疲れ様でした😊
ミニマム勝利でも勝ちが価値。
おめでとう🎉
良かったよ〜😆 - いったいった！−300万❤残りあと一ヶ月−400万までフルスロットルで行けノッチ
- 11月最終日勝ててよかった〜12月はノッチさんに会いに行けるかも！楽しい配信ありがとうございました♪
- じっちゃんたくさんありがとー
ナイスノッチ うれしそうでよかたわ - 1:56:13 いやー重いですね
King & Prince 7th Album「STARRING」クロスフェードPart1
King & Prince・14万 回視聴・11月29日05時30分
コメント
- 2人の歌声大好き
- てぶくろくん、サボってちゃっかり3D映画楽しんでる笑
相方くんはタイトルに化けてたんだね🧤
サボって小突かれてんのもかわいいww - 心地良い✨️
- 廉くんて地声とファルセットの境界が分からなくて、高音が自然なのがすごいし不思議
- 手の込んだ遊び心にわくわくする♡
EPICが消した「頭がおかしくなるマップ」を３０日プレイした結果… (絶対やるな)
キャプテンしょーた・14万 回視聴・11月30日04時23分
コメント
- マップコード⏩️6509-1120-3571
- マップのせいじゃなくてやることないから頭おかしくなってるんだろw
- ハウソニー！！
- クソどうでもいいこと言うけど今動画見てる人いる？
- ネロくんの声がレゴのヤツで聞き覚えあるぞ
山下智久 Tomohisa Yamashita – The Artist (Official Video)
Tomohisa Yamashita・9万 回視聴・11月29日10時30分
コメント
- 智久❤❤❤❤❤
- 山Pに機内で会いたいという夢を叶えるため、客室乗務員になりました。いつか、私が乗務している航空会社のフライトにご搭乗していただく日が来ますように✨
- 야마시타 형님 최고..!
- 與林奕匡同年出生！
- あまりに美しすぎて苦しいまである…
同じ時代を生きられて幸せです…
うんこちゃんのイナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード 実況プレイ最終回※ネタバレ注意
加藤純一【jun channel】・18万 回視聴・11月29日18時47分
コメント
- 桜咲と来夏ちゃんお似合いだね～
- 3:18:12までみた
- GOシリーズの…！と叫び声まとめみたいな切り抜き消えた？よね。ずっと探してるけど見つからない
- 変な組織とか黒幕がなくて普通に青春してるのよかった
- ストーカー自認来夏ではなく、桜咲だけが走っていてほしかった
［BD/DVD Digest］Official髭男dism Arena Tour 2024 – Rejoice –
Official髭男dism・8万 回視聴・11月29日12時00分
コメント
- ヒゲダンに出会えた事に感謝
明日から頑張ろうって思える
疲れた時も励まされ癒してくれる
優しくて強い音楽（それだけではないが）そんなヒゲダンが大好き😭 - カラオケでLIVEバージョン聴いていたけど、もう家で聴ける！みれる！
- お年玉もらったら絶対買う！
- 楽しみ😀有難うございます!本当、この動画だけでも、ワクワクして、楽しくなります!自分に届いた時はもっとですね。最高！！
- Chessboard のサビ&コーラスと緑が広がる風景は何度体験しても鳥肌立つほど感動する。歴史に残る名曲だと思う！！
【奇跡連発】イベント&ラッキーブロックでヤバいことに!! ブレインロットを盗むロブロックス【ヒカキンのROBLOX】
HikakinGames・30万 回視聴・11月29日21時23分
コメント